| Avon Barksdale herkese ne kadar zeki olduğumu göstermenin bir yoluydu ve bu departmanın ne kadar salak olduğunu. | Open Subtitles | كان (آيفون باركسدايل) مجرّد وسيلة لأبرهن للجميع عن مدى ذكائي وعن مدى سوء مركز الشرطة هذا كل شيء |
| Bu Avon Barksdale ile ilgili değildi teğmen. | Open Subtitles | لم يكن الأمر يتعلّق بـ(آيفون باركسدايل) أيها الملازم |
| Avon Barksdale, bir ton boş emlak la ne yapmak istiyor? | Open Subtitles | ماذا يريد (آيفون باركسدايل) من مجموعة متاجر فارغة؟ |
| - Avon Barksdale'i suçlayacak bir şey bulursak, direk olarak burası kapanır. | Open Subtitles | -إذا وجّهنا تهمة إلى (آيفون باركسدايل ) سيبعدنا الرئيس عن العملية |
| Sokakta Avon Barksdale'e rastlasaydım, inan tanımazdım. | Open Subtitles | لن أعرف (آيفون باركسدايل) حتى لو التقيتُ به في الشارع |
| Avon Barksdale'in peşine giderek neden kendi kuyunu kazıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تتعب نفسك بمطاردة (آيفون باركسدايل)؟ |
| Kendisinin, Avon Barksdale'in uyuşturucu ticaretinde çok önemli bir noktada olduğunu, amcası için büyük miktarlarda uyuşturucu sattığını ve bize yardımcı olmak istediğini gösterdi. | Open Subtitles | أبدى استعداده للشهادة بأنّه كان موزّعاً في منظمة (آيفون باركسدايل) كان يبيع كميّات كبيرة من المخدرات لخاله |
| Bu kadar hayata karşılık adam gibi bir hayat istiyorsan artık uyanıp Avon Barksdale ve Stringer Bell hakkında konuşmaya... | Open Subtitles | إن أردت الحصول على حكم المؤبد رغم كلّ هذه الجرائم فعليك أن تخبرنا عن (آيفون باركسدايل) و(سترينغر بل) |
| Ev departmanındaki tek Avon Barksdale, bu adam. | Open Subtitles | هذا هو (آيفون باركسدايل) الوحيد الموجود في ملف دائرة الإسكان |
| Avon Barksdale'i alabileceğimizi mi sanıyor? | Open Subtitles | أيظن أنّ هذا سيساعدنا على القبض على (آيفون باركسدايل)؟ |
| Bilgisayarda bu Avon Barksdale'in ciddi bir hedef olduğunu söyledi. | Open Subtitles | ويبدو أن (آيفون باركسدايل) هو تاجر مخدرات ناشط في مدينة (بالتيمور) |
| Avon Barksdale'in odaya kaç kilo getirdiğinin düşünüyorsun? | Open Subtitles | كم هي كمية المخدرات التي يدخلها (آيفون باركسدايل) إلى الغرفة؟ |
| Y.vşak teğmen Avon Barksdale'i basit alış-verişlerle yakalayabileceğini düşünüyor. | Open Subtitles | يظن الملازم اللعين أنّ بإمكانه القبض على (آيفون باركسدايل) عبر شراء مخدرات بسرّية |
| Barksdale elemanı, Avon Barksdale'nin kuzeni. | Open Subtitles | ذاك الشاب (باركسدايل) هو قريب (آيفون باركسدايل) |
| Avon Barksdale ya da Stringer Bell'i yakalayamayacaksınız ya da caddenin üstündeki herhangi bir adamı. | Open Subtitles | لن تمسك بـ(آيفون باركسدايل) أو (سترينغر بل) أو غيرها بالتكتيك العادي |
| Sana bir şey sorayım. Avon Barksdale hakkında ne biliyoruz? | Open Subtitles | سأطرح عليكم سؤالاً ماذا تعرفون عن (آيفون باركسدايل)؟ |
| Kresson öldürülmesiyle ilgileneceğiz dosyaları değiştireceğiz ama Avon Barksdale'in durumu da değişecek. | Open Subtitles | إذا كشفنا تقدير الأسلحة والدافع في قضية (كريسون) في مستندات الاتهام وسيغيّر (آيفون باركسدايل) خطّته |
| Görgü tanığı tarafından bu cinayetlerin Avon Barksdale ile ilgili olduğu belirlendi. | Open Subtitles | عرّف شاهدنا عن المغدور على أنه متورّط مع (آيفون باركسدايل) |
| Avon Barksdale iş yapma şeklini değiştirecek, gözetleme işi yatmış olacak. | Open Subtitles | إذا غيّر (آيفون باركسدايل) نمطه سينتهي أمر التنصّت |
| Stringer Bell. Avon Barksdale. | Open Subtitles | (سترينغر بيل)، (آيفون باركسدايل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 