| Söyle bana, Avram bir yerlerde iyi bir şeyler oluyor olmalı? | Open Subtitles | أخبرني يا أفرام بالتأكيد هناك في مكان ما أشياء جيدة تحصل |
| Avram, bu konuşmak değil. | Open Subtitles | - لكن أحياناً... - هذا ليس حديثا يا "أفرام" |
| Biz Avram Amca'da kalacağız. | Open Subtitles | سنبقى مع عمي أفرام |
| "Biz Avram Amca'da mı kalacağız?" | Open Subtitles | سنبقى مع عمي أفرام |
| Avram, burayı bilen başka birileri var mı? | Open Subtitles | أفرام)، عل من احد آخر) يعلم بهذا العنوان؟ |
| Avram'a ben dönene kadar Jake'i dışarı çıkartmamasını söylemiştim-- | Open Subtitles | لقد أخبرت (أفرام) بألا يُخرِج جايك) من المنزل حتى أعود) |
| Hayır Avram, beni dinlemesi gereken sendin | Open Subtitles | لا، (أفرام)، إنه أنت من يجب عليه أن يسمع. |
| Avram'a ben gelene kadar seni dışarı çıkartmamasını özellikle belirtmiştim. | Open Subtitles | ولقد أعطيت (أفرام) تعليمات محددة بألا يدعك تغادر المنزل حتى أعود |
| Avram, rica ediyorum onları gözünün önünden ayırma. | Open Subtitles | (أفرام)، من فضلك لا تجعلهم يغيبوا عن نظرك |
| Teşekkür ederim. Jake Avram'ı Amelia'ya yönlendirmiş. | Open Subtitles | شكراً لك (جايك) قاد (أفرام) إلى (أميليا) |
| Avram, Guillermo ölmeden önce yedinin yuvası diye bir şeyden bahsetti. | Open Subtitles | (أفرام) قبل موت (جاليرمو) قال شيئاً حول "عش السبعة" |
| - İyi geceler Martin Bohm. - İyi geceler Avram. | Open Subtitles | ليلة سعيدة (مارتن بوم)- ليلة سعيدة (أفرام)- |
| Doğanın temel güçlerine burnunu soktun Avram Hadar. | Open Subtitles | لقد تدخلت في قوى الطبيعة (الأساسية يا (أفرام هادار |
| Bu çok mantıksız. Neden Aster Şirketi Avram'ı istesin ki? | Open Subtitles | هذا لا يفسر لما إختطفت "استر كوربس" (أفرام). |
| Avram böyle çok fazla dikkat çekersin, lütfen. | Open Subtitles | (أفرام)، سوف تجذبُ الكثير من الأنتباه، ارجوك |
| Konuş, Avram. | Open Subtitles | تحدّث يا "أفرام" |
| Avram, konuş. | Open Subtitles | تحدّث يا "أفرام" |
| ve sana da teşekkürler Avram... | Open Subtitles | ...وشكراً لك، أفرام |
| Avram, öndeki benim arabam mı? | Open Subtitles | أفرام)، أهذه سيارتي التي في المقدمة؟ ) |
| Ben Avram, lütfen mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | معك (أفرام)، من فضلك إترك رسالة |
| Mitral kapakçığıma yayılmış ama Avram nitrat enjeksiyonlarıyla kontrol altında tutulabileceğini söyledi. | Open Subtitles | إنها تنتشر حتى الصمام التاجي ولكن (إفرام) يقول أنه يمكنني التحكم بها بواسطة حقن النيترات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 