| Avrupa'nın yarısına, saldırmak için planlar yapıyordun. | Open Subtitles | لا تلوم أمي بينما تقوم بأعداد خطط لمهاجمة نصف أوروبا. |
| Birlikte, bir gün Avrupa'nın yarısına hükmedebiliriz. | Open Subtitles | معا، سنحكم نصف "أوروبا" في يوم من الأيام. |
| Avrupa'nın yarısına korku salan Herr Hitler mi? Diğer yarısına korku salan Mareşal Stalin mi? | Open Subtitles | السيد (هتلر) يرهب نصف (أوروبا) والمارشال (ستالين) يرهب النصف الآخر. |
| Avrupa'nın yarısına hükmedeceksin. | Open Subtitles | أنت ذاهب لُحكم نصف أوروبا. |
| Annem, Avrupa'nın yarısına onu ararken yazdı. | Open Subtitles | راسلت أمي نصف (أوروبا) بحثاً عنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 