Hâlbuki ben bu adayı, avucumun içi gibi bilmek istiyorum. | Open Subtitles | ولكن أريد أن أعرف تلك الجزيرة عن ظهر قلب |
Taha'nın yerini avucumun içi gibi biliyorum. | Open Subtitles | أعرف منزل طه عن ظهر قلب |
Taha'nın yerini avucumun içi gibi biliyorum. | Open Subtitles | أعرف منزل طه عن ظهر قلب |
Havalandırma sistemini avucumun içi gibi biliyorum. | Open Subtitles | أَعْرفُ التخطيطَ إلى الأنبوب الهوائي نظام مثل خلف يَدِّي. |
Bu caddeyi avucumun içi gibi biliyorum. | Open Subtitles | أَعْرفُ هذا الممرِ مثل خلف يَدِّي. |
İrlanda'yı avucumun içi gibi bilirim. | Open Subtitles | أَعْرفُ إيرلنده مثل خلف يَدِّي |
avucumun içi gibi biliyorum. | Open Subtitles | وأحفظه عن ظهر قلب |