| Aramızda avukat-müvekkil gizliliği var, Alicia. | Open Subtitles | لدينا امتياز بين المحامي وموكله ، أليشا. |
| avukat-müvekkil gizliliği. | Open Subtitles | حضرة القاضي اتفاق السرية الخاص بين المحامي وموكله |
| avukat-müvekkil gizliliği, dedektif. | Open Subtitles | تاوهات امتياز بين المحامي وموكله , ايها المحقق |
| avukat-müvekkil gizliliği yüzünden sizinle paylaşabileceğim şeyler konusunda kısıtlıydım. | Open Subtitles | بسبب سرية علاقة المحامي بموكله كنت مقيده بالمعلومات التي أستطيع مشاركتها معك أنت مقيده فحسب إن طلبت |
| Bu Lockhart-Gardner tarafından yapılan bir işti ve doğal olarak avukat-müvekkil gizliliği tarafından korunuyordu. | Open Subtitles | (لصالح (لوكهارت \ غاردنر و بالتالي تشمله سرية علاقة المحامي بموكله |
| Bu konuda hiçbirimizin sizinle avukat-müvekkil gizliliği yok, yani söylediğiniz her kelime hepimizi tehlikeye atar. | Open Subtitles | لا أحد منا أن يكون بين المحامي وموكله امتياز معك على هذا، ذلك في كل كلمة تقولها تضعنا جميعا في خطر. |
| Hala avukat-müvekkil gizliliği hakkın var. | Open Subtitles | لا يزال لديك الحق للتمتع بالامتياز بين المحامي وموكله |
| Hala avukat-müvekkil gizliliği hakkın var. | Open Subtitles | لا يزال لديك الحق للتمتع بالامتياز بين المحامي وموكله |
| Evet, avukat-müvekkil gizliliği uygulanıyor. | Open Subtitles | نعم ينطبق الإمتياز بين المحامي وموكله |
| Bayan Florrick müvekkili, Bay Marwat hakkındaki soruları North Guard'daki avukat-müvekkil gizliliği nedeniyle cevaplayamaz. | Open Subtitles | السيدة ( فلوريك) لا يمكنها الإجابة عن أسئلتك عن موكلها ،السيد (ماروات) بدون أن تخالف سرية علاقة المحامي بموكله مع (نورث غادر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 