| O akşam Awesomest tüm yaşadıklarını ve hayatını sorgulamaya başlamıştı ... vebuçokdramatikbirandı. | Open Subtitles | ذلك المساء فكر الأعظم بكل ما حدث له ولحياته وكانت لحظةً درامية |
| Awesomest ilk kez kimseyi kandırmadan çalışmaya başladı ... veciddieğitimegirdi | Open Subtitles | ولأول مرة الأعظم توقف عن العبث وأخذ التدريب بشكل جاد |
| Efendim beni affedin ama acaba Awesomest sizce bunu yapabilir mi? bunun onun için önemli bir görev olduğundan emin misiniz? | Open Subtitles | المعذرة مولاي لكن الأعظم بالكاد يتولى نفسه |
| Babam kesinlikle çıldırmış onun deli olduğunu biliyorsun Awesomest. | Open Subtitles | أنت الغاضبة فقط أبي خارج عقله أيها الأعظم |
| bu kafayla hepiniz öleceksiniz Awesomest! | Open Subtitles | أتعلم ؟ تباً لكم جميعاً وخاصةً أنت أيها الأعظم |
| Sen anlamadın galiba, herkesin bildiği gerçek Awesomest Maximus ... | Open Subtitles | أنت لا تستمع لي حسناً اسمعني الكل يعرف أن أسلاف الأعظم شنقو جميعاً |
| Sence Awesomest doğuştan bir lider gibi durmuyor mu? | Open Subtitles | لهذا السبب إذاً الم يولد الأعظم كقائد ؟ |
| Awesomest sadece 300 adamıyla Truva,yı yıkımdan kurtarmaya çalışacaktı | Open Subtitles | كل هذا وقف ما بين " طروادة " وبين طي النسيان لرجال الأعظم الـ 300 |
| Awesomest,dönerbelkiyarına. Yenidengeçecekordununbaşına Quantas oldukça kızgın görünüyordu. | Open Subtitles | " الأعظم رجل عظيم لماذا عليك الموت ؟ " حتى " كوانتيس " فقد عقله |
| Uçurumdan aşağıya düştü ... ve rahip başka bir bebeği Awesomest diye yutturdu ... sırf kendilerini koruyabilsin diye. | Open Subtitles | ثم وجدك الكاهن وقام باعتبارك الأعظم |
| İşte karşınızda General Awesomest Maximus! | Open Subtitles | أعرض لكم جنرال المستقبل " ماكسيموس الأعظم " |
| Sounda Awesomest gladyatör kampına girmeye karar verdi. | Open Subtitles | لكن ذهب مع الأعظم لمخيم المصارعين |
| Gelin bakalım, adi herifler. Awesomest! geliyor, kapıları açın | Open Subtitles | هيا أيها العاهرات انظر ها هو الأعظم |
| O gece Awesomest kahramanlığa bir adım daha yaklaştı. | Open Subtitles | تلك الليلة تلقى الأعظم استقبال الأبطال |
| Awesomest seni memnun edebildi mi? | Open Subtitles | كان هذا رائع أظنك تقصدين الأعظم |
| Şunu unutma Awesomest doğduğu zaman ... | Open Subtitles | انسى الأمر حين ولد الأعظم |
| Ve böylece Awesomest Ephores,e danışmaya gitti. | Open Subtitles | وذهب الأعظم لرؤية المستشارين |
| - Selamm, General Awesomest Maximus. | Open Subtitles | مرحباً جنرال " ماكسيموس " الأعظم |
| Aslında benim adım Awesomest. | Open Subtitles | في الواقع اسمي الأعظم لكن |
| Artık konuşma bitti Awesomest! | Open Subtitles | لا مزيد من الحديث أيها الأعظم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 