| Axl'ı gördüğünüzde ona kasabada olduğumu ve görüşmek istediğimi söyleyin. | Open Subtitles | عندما ترين أكسل اخبريه أنني في الجوار وأريد أن أراه |
| Ne yazık ki Axl'ı üç haftadır görmemiştim ve kendimi çok üzgün hissediyordum. | Open Subtitles | لكن للأسف لم أرَ أكسل منذ 3 أسابيع وكنت أشعر بالأسى على حالي |
| Biz eve bir şekilde gideriz. Axl'ı al git. | Open Subtitles | سنجد طريق للعودة للبيت , فقط خذ أكسل وإذهب . |
| Hiçbir zaman Axl'ı fakir bir Japon ailesine sepetlemezdim. | Open Subtitles | أنا لن أدع عائلة يابانية ضعيفة "أنترعىمع "أكسل. |
| - Axl'ı uzun bir gece bekliyor. - Evet ama en azından doğru şeyi yaptı. | Open Subtitles | . أكسل" في ليلة طويلة - . نعم, لكن عالأقل فعل الأمر الصواب - |
| Dinle, Axl'ı üniversiteye kadar götürüyoruz. | Open Subtitles | اسمع اسمع نحن نوصل أكسل الى كليته |
| Evet, en kolay olanı için. Axl'ı burada görmüyorum. | Open Subtitles | أجل مع السهلة لست أرى أكسل هنا |
| Pekala, bu kelimeyi daha önce hiç Axl'ı tanımlarken kullanmamıştım ama bu oldukça olgunca bir davranış. | Open Subtitles | حسنًا، لم أستخدم هذه الكلمة من قبل لكي أصف بها أكسل لكن هذا ينم عن "النضج" منه |
| Axl'ı sonsuza kadar eve hapsettik, ve ikinci bir mahalle partisi verdik. | Open Subtitles | ، وعاقينا (أكسل) بالتأكيد . وعملنا حفلة ثانية لأهالي الحي |
| Axl'ı özledim. | Open Subtitles | يا ريتك هنا يا أكسل |
| Çünkü bu simgesel bir an ve hepimiz Axl'ı okula götürüyoruz. | Open Subtitles | - و جميعنا سوف نذهب مع أكسل إلى الكلية - ماما ! |
| Onca sene Axl'ı ders çalıştırmaya uğraştık ve bunu seksi bir kız becerdi. | Open Subtitles | بعد كل تلك السنوات التي قضيناها لنحاول أن نجعل (أكسل) يذاكر وكل ما تطلبه هو فتاة جذابة |
| Gerçekten Axl'ı düşünmeyi bırakmalıyım ya da onun bir ikizi var. | Open Subtitles | لابد أني أعاني من أعراض إنسحاب (خطيرة من (أكسل إما هذا أو أن عنده توأم |
| Axl'ı kaybetmiş, Sue'yu da kaybetmek üzere olabilirdim ama en azından elimde hala biricik Brick'im vardı. | Open Subtitles | (ربما خسرت (أكسل (وكنت على وشك أن أخسر (سو (لكن على الأقل تبقى إبني اللطيف (بريك |
| Axl'ı arayacağım hafta sonu ona ihtiyacım olduğunu söyleyeceğim. | Open Subtitles | يجب أنأبدل ملابسي (سوف أتصل بـ(أكسل وأخبره أني أحتاجه أن يأتي هنا العطلة القادمة |
| Ben gidip Axl'ı uyandırayım. | Open Subtitles | سأذهب لأوقظ أكسل . |
| Biz Axl'ı arıyorduk. | Open Subtitles | نحنكنانتطلعلـ"أكسل. |
| Axl'ı suçladığın hani? | Open Subtitles | التي عاقبتم "أكسل" عليها |
| Axl'ı aldıktan sonra gideceğiz demiştin. | Open Subtitles | قلتم أننا سنذهب بعد أن نصطحب (أكسل) |
| Belki Axl'ı gönderdiğim için. | Open Subtitles | ربما لأني مررت بنفس الشيء مع (أكسل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 