| Eğer seni daha iyi hissettirecekse, senin yaşında Axl ve Sue'yi de evde bırakmıyordum. | Open Subtitles | إذا كان هذا يشعرك بتحسن، أنا لم أترك أكسل و سو يبقون في المنزل عندما كانوا في عمرك |
| Belki Axl ve Sue aradıkları kapsülü bulamamışlardı ama sonu çok daha iyi bitmişti. | Open Subtitles | ربما أكسل و سو لم يجدوا كبسولة الزمن الذي كانوا يبحثون عنها لكن إنتهى بهم الأمر بإيجاد شيء أفضل |
| Sadece araba yıkanana kadar. İddiaya varım Axl ve Sue burada otururdu. | Open Subtitles | "فقط لجزء غسيل السيارة, أنا متأكد أنكِ تركتي "أكسل و "سو" في المقعد الأمامي عندما كانوا في عمري |
| Bir şeyin farkına vardım. Şu ana kadar ki en güzel doğum günü hikâyeye sahibim. Axl ve Sue'nin ki sadece bir günlük. | Open Subtitles | أدركت شيء . أنني حصلت على أروع قصة ميلاد . أكسل" و "سو" حصلوا على يوم" . أنا حصلت على شهر كامل |
| Axl ve Sue 18 yıl aynı evi paylaşmış olabilirlerdi ama hayatlarında ilk kez aynı odayı paylaşacaklardı. | Open Subtitles | ربما تشارك (أكسل) و(سو) في منزل لمدة 18 عاما لكن للمرة الأولى في حياتهما كانا يتشاركان في حجرة |
| Axl ve Sue için ne kadar endişelendiğimize bir bak artık onları neredeyse hiç dert etmiyoruz. | Open Subtitles | (شوفي قد إيه قلقنا على (أكسل) و(سو ودلوقت نادرا ما بنقلق عليهم |
| Axl ve Sue gidince fark ettim ki ev işlerini yapacak bir tek ben kaldım. | Open Subtitles | -لقد لفت إنتباهي، برحيل (أكسل) و(سو ) أنني الوحيد المتبقي للأعمال المنزلية |
| Axl ve Sue ile zaman geçirememiş ama Brick ile zaman geçirmiştim. | Open Subtitles | لم أقض الوقت مع (أكسل) و(سو) لكني قضيت الوقت مع (بريك) |
| Axl ve Sue'ya bağırıyorsun. | Open Subtitles | أنت تصرخين في وجه (أكسل) و(سو) |
| Axl ve Sue. | Open Subtitles | أكسل) و(سو). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 