عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ay'ın yüzeyini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سطح القمر
| Galileo'nun lensleri Ay'ın yüzeyini böyle gösteriyordu. | Open Subtitles | هذا ما كانت عدسات جاليليو يمكنها كشفه على سطح القمر |
| Her ne kadar Ay'da su olmasa da Ay'ın yüzeyini | Open Subtitles | وعلى الرغم من عدم وجود مياه هنا، ما زلنا نقسم سطح القمر |
| Ay'ın yüzeyini tamamen bozmuş. | Open Subtitles | تشوّه سطح القمر تمامًا |
| Fakat Galileo, Ay'ın yüzeyini bugün bildiğimiz gibi tasvir etti. | Open Subtitles | لكن (غاليليو) صور سطح القمر كما نعرفه اليوم، |