عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ayırmasına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تفرقنا
-
بتفريقنا
| Yoo, gitmiyorsun hiçbir yere. Hannah'nın bizi ayırmasına izin vermem. | Open Subtitles | كلا, أنتِ لن تذهبين إلى أي مكان لن أسمح لهانا بأن تفرقنا |
| Bizi ayırmasına izin verme. | Open Subtitles | لاتدعها تفرقنا |
| Ben senin kızınım. Benden önce sana engel olan ne varsa, bizi tekrar ayırmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | أيّاً كانت العوائق بيننا سابقاً، فلن أسمح لها بتفريقنا مجدّداً. |
| Bilmeni isterim ki onların bizi ayırmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف أنّي لن أسمح لهم بتفريقنا |