عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ayırsa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تفرقنا
| Zalim uzaklık eski dostlarımı benden ayırsa da arkadaşlık bağları hiç değişmeden sağlam kalacaktır. | Open Subtitles | المسافات تفرقنا بقسوة تفصل ما بيننا ...أصدقاء قدامى لي |
| Politika bizi ayırsa da ticaret bizi birleştirecek. | Open Subtitles | لن تفرقنا السياسه مادمنا شركاء بالعمل |