| Bu arada camiyi düğün için ayırttın mı? | Open Subtitles | من هذة الناحية هل حجزت المسجد لحفل الزفاف |
| - Hayatım, yer ayırttın mı? | Open Subtitles | هل حجزت طاولة يا عزيزي ؟ |
| Yemek için yer ayırttın mı? | Open Subtitles | هل حجزت للعشاء؟ |
| - Akşam yemeği için yer mi ayırttın? | Open Subtitles | حجزت لنا عشاء بمطعم؟ |
| İyi bir masa ayırttın mı? | Open Subtitles | هل حجزت مائدة جيدة ؟ |
| - Tom yer ayırttın mı? | Open Subtitles | توم .هل حجزت القاعة؟ |
| Bavulsuz geldin ve bir gün mühletli bilet ayırttın. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}لقد حجزت تذكرةً في يوم واحد وجئت بدون أية أمتعة |
| New York için odalarımızı ayırttın mı? | Open Subtitles | هل حجزت غرفنا؟ لمعرض نيويورك؟ |
| - 26'sına mı yer ayırttın. | Open Subtitles | -هل حجزت في الــ 26؟ |
| Kendine de yer ayırttın mı? | Open Subtitles | -هل حجزت موقعاً لنفسك؟ |
| Bize bir oda mı ayırttın? | Open Subtitles | حجزت لنا غرفة؟ |
| Biletleri ayırttın mı? | Open Subtitles | حجزت التذاكر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 