عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ay dönümü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ذكرى مرور شهر
| Taşınmamızın birinci ay dönümü. | Open Subtitles | ذكرى مرور شهر واحد على انتقالنا |
| Özel hanımıyla birlikte birinci ay dönümü olduğunu ve ne hediye alacağını bulamadığını biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلمين أنها ذكرى مرور شهر ل(دوغ) وسيدته المميزة، وهو حائر بين أفكار الهدايا. |