| Sanırım ay sonu gelmeden, ikinizin de Güney Rusya'da bir yerlerde olacağınıza garanti verebilirim. İyi günler! | Open Subtitles | كلاكما ستصبحان في جنوب روسيا قبل نهاية الشهر الحالي |
| İndirimi hak etmek için ikinizin de ay sonu gelmeden vefat etmesi gerekir. | Open Subtitles | حسناً لتستفيدي من هذا العرض يجب أن تموتا معاً قبل نهاية الشهر |
| ay sonu gelmeden zirveyi aşacağımızı söyle. | Open Subtitles | قل له أننا سنحتل القمة قبل نهاية الشهر |
| Avustral-Laos ve NAM DEE2 sayesinde bu ay sonu gelmeden, çok daha fazla yapım malzemesi gelecek. | Open Subtitles | سيتمتصلالكثيرمنإمدادتالبناءإلىهنا .. قبل نهاية الشهر الجاري (بفضل (أوسترال-ولاوس وفييت دي 2 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 