عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ayağımızı bu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أبعدنا سيطرتنا عن هذا
| Ayağımızı bu düşmanın boğazından bir an için olsun çekersek dünyamız tamamen değişir. | Open Subtitles | لو أبعدنا سيطرتنا عن هذا العدو لحظة واحدة... فسوف يتغيّر عالمنا بشكلٍ كامل... |
| Ayağımızı bu düşmanın boğazından bir dakikalığına çekersek dünyamız tamamen değişir. | Open Subtitles | لو أبعدنا سيطرتنا عن هذا العدو لحظة واحدة... فسوف يتغيّر عالمنا بشكلٍ كامل... . |