| En fazla sürtünmeyi elinizi veya Ayağınızı kaya üzerine ilk koyduğunuzda elde edersiniz. | TED | أكثر الإحتكاكات تحصل عندما تضع يدك أولاً أو قدمك على الصخرة. |
| Tanrı ha! Ayağınızı öpeyim tanrı hazretleri. | Open Subtitles | إلاه , ضع قدمك خارجا حتى أقبل إصبع قدمك الكبير |
| Ayağınızı burnumla nemlendirmekten memnunum, Barbar Hazretlerim. | Open Subtitles | يسعدني أن أبلل قدمك بمنخاري، يا جلالة المتوحش. |
| Sağ Ayağınızı 10 saniye, 20 cm. havaya kaldırın. | Open Subtitles | أرفع قدمك اليمنى ثمانية بوصات لمدة 10 ثواني |
| Sonra sağ Ayağınızı geri çekin. | Open Subtitles | ثم إرجع ساقكَ اليمنى إلى الخلف |
| Polis Ayağınızı bulana dek ameliyata başlayamayız. | Open Subtitles | لا نستطيع بدء العملية الجراحية حتى تجد الشرطة قدمك |
| En iyi bölümü de bakteri yeni Ayağınızı artık yiyemeyecek. | Open Subtitles | الجزء الأفضل لن تكون البكتيريا قادرة على الأكل من قدمك الجديدة |
| Ayağınızı içeri uzatır mısınız, böylece size inanayım? | Open Subtitles | هل بإمكانكِ أن تضعي قدمك من تحت الباب لأصدقك ؟ |
| Fakat kız kardeşiniz Ayağınızı ezdiği zaman geriye çekilip avunacak bir şeyler bulursunuz. | Open Subtitles | الا اذا اختك دعست على قدمك فعندها فمن الافضل ان يكون لديك شئ تركز عليه |
| Topuğunuzu kaldırın ve parmak ucunda durun, yada Ayağınızı baldırınıza getirin. | Open Subtitles | وبقية أصابع قدميك على الأرض مع الكعب فوق الكاحل وجلب باطن قدمك لفخدك الخلفي |
| Öndeki Ayağınızı ilevi atın. Önce topuk sonva pavmak. | Open Subtitles | ،تحرك قدمك الأولى إلى لأمام من الكعب وحتى الإصبع |
| Öndeki Ayağınızı ilevi atın. Önce topuk sonva pavmak. | Open Subtitles | إذا، قدمك الأولى للأمام من الكعب وحتى الأصابع |
| Sizi kurtarmaya çalışayım. Ayağınızı çıkartın. | Open Subtitles | سأحاول أن أحررك من هذا إرفع قدمك |
| Bakın leydim, Ayağınızı kesip, akşam şölende yeme fikri çok kötü görünebilir, ama birkaç yıl öncesinde, ne kadar kötü olacağını tahmin bile edemezsiniz... | Open Subtitles | ...أسمعي يا سيدتي، أعلم أن بتر قدمك ونيتنا أن نأكلها الليلة أمر سيء في وليمة الشفاء لكنك لا تتخيلين |
| Tamam mı? Ayağınızı benim izlerimin tam üzerine koyun. | Open Subtitles | حسنا ضع قدمك اين ما أضع قدمي بالضبط |
| Dediğim gibi, satılık değil. Şimdi Ayağınızı çekin. | Open Subtitles | كما قلت, ليس للبيع والأن حرك قدمك |
| Sol Ayağınızı sağ ayağınıza götürmeye çalışın. | Open Subtitles | حاول إدخال قدمك اليسرى إلى قدمك اليمنى. |
| Ayağınızı mı burktunuz? | Open Subtitles | هل تؤلمك قدمك ؟ |
| Tamam, Ayağınızı kurtarın. | Open Subtitles | وجدتها , إرفع قدمك |
| Bir daha benim mülküme Ayağınızı sokmayın. | Open Subtitles | إياك أن تضع قدمك في ممتلكاتي مرة أخرى! |
| Sağ Ayağınızı arkadan tutun. | Open Subtitles | أرجع ساقكَ اليمنى إلى الخلف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 