عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ayağına taş bağlayıp" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مصلحتنا أن نربطك بثقل
| Belki de bizim faydamıza ayağına taş bağlayıp.. ...seni arkadaki nehre atmak olur ha? | Open Subtitles | ربما في مصلحتنا أن نربطك بثقل ونرميك في نهر (مستيك)، ما رأيك؟ |
| Belkide ayağına taş bağlayıp suya atmalıyız, kimsenin haberi olmaz, huh? | Open Subtitles | ربما في مصلحتنا أن نربطك بثقل ونرميك في نهر (مستيك)، ما رأيك؟ |