عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ayağına vurdu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حتى وصلت لأقدام قائد
| Tanrı'nın sözü suyu dalgalandırdı dalgalar kayıkçının ayağına vurdu. | Open Subtitles | كلمات الرب أحدث أمواج بالمياه، حتى وصلت لأقدام قائد القارب. |
| Tanrı'nın sözü suyu dalgalandırdı dalgalar kayıkçının ayağına vurdu. | Open Subtitles | كلمات الرب أحدث أمواج بالمياه، حتى وصلت لأقدام قائد القارب. |