عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ayağında da" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على قدمك
-
تفوق على
| Ayağında da var. | Open Subtitles | هناك شيء على قدمك |
| Ayağında da var. | Open Subtitles | هناك شيء على قدمك أيضا |
| Ayağında da var! | Open Subtitles | هناك شيء على قدمك! |
| ...böylece yarı finalin ikinci Ayağında da Kansas City Tennessee'yi 33'e 13 yeniyor ve finale adını yazdırıyor. | Open Subtitles | حسناً لدينا فريقان في التصفيات كنساس سيتي تفوق على تينيسي 33 مفابل 13 و اتجه إلى أكثر من 40 |
| ...böylece yarı finalin ikinci Ayağında da Kansas City Tennessee'yi 33'e 13 yeniyor ve finale adını yazdırıyor. | Open Subtitles | حسناً لدينا فريقان في التصفيات كنساس سيتي تفوق على تينيسي 33 مفابل 13 و اتجه إلى أكثر من 40 |