عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ayağa kalkarsa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نهض
| Şüpheliden gözünü ayırma. ayağa kalkarsa bu düğmeye bas. Beni çağıracaktır. | Open Subtitles | راقبي المُشتبه فيه، لو نهض من كُرسيّه، فاضغطي هذا الزر، وسيقوم باستدعائي. |
| Eğer ayağa kalkarsa seni döver. | Open Subtitles | لا تضحك . أذا هو نهض فسوف يضربكم |