| Şimdi herkes ayağa kalksın. Oturup durup kendimize üzülmeyi bırakalım. | Open Subtitles | حسناً ليقف الجميع, لا فائدة من الجلوس والشعور بالأسى على أنفسنا, قفوا, قفوا |
| Duruşma başlamıştır. Herkes ayağa kalksın. | Open Subtitles | المحكمة منعقدة الآن ليقف الجميع |
| Pekâlâ, herkes ayağa kalksın. | Open Subtitles | حسناً لينهض الجميع أريد رؤيتكم |
| Saygıdeğer hakim Richard Resnick için herkes ayağa kalksın. | Open Subtitles | فلينهض الجميع لصاحب السيادة القاضي ريتشارد ريسنك. |
| Hank Moody, California yasaları karşısında. Herkes ayağa kalksın. | Open Subtitles | ولاية كاليفورنيا ضد هانك مودي.فليقف الجميع |
| Herkes ayağa kalksın. Yargıç Chamberlain Haller. | Open Subtitles | الجميع ينهض إحتراماً للقاضي شامبيرلين هالير |
| Duruşma açılmıştır. Herkes ayağa kalksın. | Open Subtitles | المحكمة منعقدة الآن ليقف الجميع |
| Duruşma başlamıştır. Herkes ayağa kalksın. | Open Subtitles | المحكمة منعقدة الآن ليقف الجميع |
| Duruşma açılmıştır. Herkes ayağa kalksın. | Open Subtitles | المحكمة منعقدة الآن ليقف الجميع |
| Herkes ayağa kalksın. Mahkeme başlamış bulunuyor. | Open Subtitles | ليقف الجميع ، المحكمة الأن منعقدة |
| Hareket edebilen herkes, ayağa kalksın. | Open Subtitles | كل شخص يستطيع التحرك ليقف على قدميه |
| Herkes ayağa kalksın. | Open Subtitles | لينهض الجميع، تنعقد الجلسة الآن. |
| Sanık ayağa kalksın lütfen. | Open Subtitles | لينهض المدعى عليه |
| Herkes ayağa kalksın. | Open Subtitles | لينهض الجميع، تحركوا لنذهب |
| Yargıç çıkarken herkes ayağa kalksın. | Open Subtitles | فلينهض الجميع عندما يغادر القاضي |
| Herkes ayağa kalksın. | Open Subtitles | فلينهض الجميع أمام المحكمة |
| İsimleri okuduğumda, arkadaş olmak isteyen ayağa kalksın. | Open Subtitles | عندما أسحب إسماُ، فليقف من يريد أن يكون شريكه |
| Herkes ayağa kalksın. | Open Subtitles | .إلا صرف هيئة المحلّفين وإطلاق سراح المدّعي .الجميع ينهض |
| Geri kalanlar lütfen ayağa kalksın ve sarı çizgiyi takip etsinler. | Open Subtitles | اذاً الباقي ارجوكم قفوا وأتبعوا الخط الأصفر |
| Herkes ayağa kalksın. | Open Subtitles | جميع الارتفاع. |
| Herkes sayın Yargıç Constance Harm için ayağa kalksın. | Open Subtitles | (قِفوا جميعاً لحضرة القاضية (كونستانس هارم |
| Saygıdeğer Harvey Winter için herkes ayağa kalksın. | Open Subtitles | الجميع قيام لسيادة 'القاضى 'هارفى وينتر |
| Evet, ısıtma egzersizlerini benim yaptırmamı istedi. Herkes ayağa kalksın. | Open Subtitles | أنا أعلم ولكن سوف اساعد في عملية الاحماء الكل على الأقدام الان هيا انهضوا |
| Herkes ayağa kalksın. | Open Subtitles | الجميع وقوفاً |
| Sanık Hahn kararı dinlemek için ayağa kalksın. | Open Subtitles | فليعرض الضابط أمام هيئة المحكمة المدعى عليه (هان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 