عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ayak altında" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحت الأقدام
| - Açamıyorum. - Hep ayak altında oluyorlar. - Çocuklar yok. | Open Subtitles | لا يفتح أنهم يكونون دائما تحت الأقدام لا اطفال فكرة رائعة |
| Bu minicik kuşlar ayak altında kalabilir. | Open Subtitles | هذه الطيور الصغيرة والهشة يمكنها أن تداس بسهولة تحت الأقدام |
| Ah, Smithers, sürekli ayak altında olmak zorunda mısın? | Open Subtitles | هل عليك أن تكون تحت الأقدام دائماً؟ |
| NYPD'nin ayak altında dolaşmasını istemedik. | Open Subtitles | لمْ نكن نريد أن تكون شرطة (نيويورك) تحت الأقدام. |