عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ayakkabılarımı çıkarayım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سوف اخلع حذائي
-
عليّ أن أخلع حذائي
| Eğer öyle yapacaksak ayakkabılarımı çıkarayım. | Open Subtitles | سوف اخلع حذائي اذا كنا سنفعلها |
| Eğer öyle yapacaksak ayakkabılarımı çıkarayım. | Open Subtitles | سوف اخلع حذائي اذا كنا سنفعلها |
| - ayakkabılarımı çıkarayım mı? | Open Subtitles | -هل عليّ أن أخلع حذائي أو شيئاً ما؟ |