عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ayakkabımı çıkarmama" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لخلع حذائي
| "...ve sonra ayakkabımı çıkarmama gerek olmadığını söyledi." | Open Subtitles | "ثم قالت لي لا حاجةَ لخلع حذائي". |
| En azından ayakkabımı çıkarmama gerek yok. | Open Subtitles | -على الأقل لستُ مضطراً لخلع حذائي . |