عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ayakkabım düştü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سقط حذائي
| Hey! Ayakkabım düştü. | Open Subtitles | لقد سقط حذائي |
| Ayakkabım düştü, Gilbert. | Open Subtitles | سقط حذائي (غلبرت) |
| Hey! Ayakkabım düştü. | Open Subtitles | لقد سقط حذائي |
| Ayakkabım düştü, Gilbert. | Open Subtitles | سقط حذائي (غلبرت) |