عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ayakkabım nerede" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أين حذائي
-
أين هو حذائي
-
أين حذائى
| gençler ,Ayakkabım nerede mutlaka oralarda olmalı Raj | Open Subtitles | يا شباب ، أين حذائي ؟ لابدأنهاهناكيا" راج" |
| Benim Ayakkabım nerede? | Open Subtitles | أين حذائي الجديد ؟ |
| Ayakkabım nerede? | Open Subtitles | أين حذائي اللعين ؟ |
| Öteki Ayakkabım nerede? | Open Subtitles | أين هو حذائي الآخر؟ |
| Ayakkabım nerede? | Open Subtitles | أين حذائى ؟ |
| Ayakkabım nerede? | Open Subtitles | أين حذائي ؟ |
| Baba, Ayakkabım nerede? | Open Subtitles | أبي , أين هو حذائي ؟ |