عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ayaklanma çıkarmadan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بدون تسبب أعمال شغب
| Her gün ayaklanma çıkarmadan Sherlock Holmes'u kapatacağımız bir hapishane de yok. | Open Subtitles | لا سجن يمكننا سجن (شرلوك) فيه بدون تسبب أعمال شغب بشكل يومي فيه |
| Her gün ayaklanma çıkarmadan Sherlock Holmes'u kapatacağımız bir hapishane de yok. | Open Subtitles | لا سجن يمكننا سجن (شرلوك) فيه بدون تسبب أعمال شغب بشكل يومي فيه |