عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ayaklanmadan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أعمال الشَغَب
| Ayaklanmadan sonraki ölümlerden ve yaralanmalardan dolayı jüri devleti sorumlu bulmuş. | Open Subtitles | أقَرَّ المُحَلفون أنَ الولايَة كانَت مَسؤولَة عَن القَتلى و المُصابين بعدَ أعمال الشَغَب |
| Ayaklanmadan sonra meydana gelen bütün yaralanmalardan ve ölümlerden devleti sorumlu tuttu. | Open Subtitles | و أقَرّوا أن الولايَة كانَت مُذنِبَة في كُل الإصابات و الضَحايا بعدَ أعمال الشَغَب |