| Ve bu demek oluyor ki bütün sistem ayaklarımızın altından kayıp gitmekte. | TED | وهي دلالة على أن نظام التعليم بأكمله يتحرك من تحت أقدامنا. |
| Çekim gücü ayaklarımızın altından dışa doğru bu... kabarcığı çevreleyen sert kabuğa doğru etki yapar. | Open Subtitles | الجاذبيّة تحت أقدامنا تسحبنا نحو الخارج نحو القشرة الصلبة الموضوعة داخل فقاعة. |
| Şimdi yer ayaklarımızın altından kaymadan önce yola çıkalım. | Open Subtitles | لنتحرك إذن قبل أن تغوص الأرض تحت أقدامنا |
| Şimdi yer ayaklarımızın altından kaymadan önce yola çıkalım. | Open Subtitles | لنتحرك إذن قبل أن تغوص الأرض تحت أقدامنا |
| Sonunda ayaklarımızın altından halıyı çekecekler. | Open Subtitles | في النهاية، سحبوا البساط من تحت أقدامنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 