عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ayaktakımını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الرعاع
| Bu ayaktakımını adam edip takıma dönüştüremiyeceğimi düşünüyordu. | Open Subtitles | راهن على أنّي لن أقدر على استلام هذا الرعاع وتحويله لفريق. |
| - Evet, ayaktakımını içeri sokmasın diye para veriyordum. | Open Subtitles | -نعم، أعطيته بعض النقود لإبقاء بعض الرعاع في الخارج. |
| Anne, o ayaktakımını bir görmeliydin. | Open Subtitles | ان ,كان يجب ان تري الرعاع |