| - Bu ayarlanabilir. - Bir de şu genç, sarışın olanı. | Open Subtitles | ـ يمكن ترتيب هذا الامر ـ والفتاة الشابة، الشقراء |
| - ...tapınağın yaşını tayin edebilirim, belki nasıl yıkıldığını da. - Eminim ki bu ayarlanabilir. | Open Subtitles | انها تقدر عمر الهياكل أنا متأكد أني أستطيع ترتيب ذلك |
| Kolayca ayarlanabilir. | Open Subtitles | نعم ، أعتقد أن من السهل ترتيب ذلك |
| Mavi ışık çok verimli, bu yüzden bu 24 bit LED aydınlatma ayarlanabilir aydınlatma aksesuarları var. | TED | الضوء الأزرق ذو فعالية عالية، لذلك لدينا أضواء 24 بت قابلة للتعديل. |
| Sauna. ayarlanabilir sıcaklık düğmesi. Zamanlayıcısı. | Open Subtitles | ،حمّام بخار، درجة الحرارة قابلة للتعديل الموقت، زر التشغيل |
| Eminim bu ayarlanabilir. Kuralları açıkça belirtiyor ki... | Open Subtitles | انا على يقين انه ذلك يمكن ترتيبه ... ارى ان الشفرة تنص على وجه التحديد |
| Eminim ki bu ayarlanabilir, Matmazel. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا يمكن تدبيره يا آنسة . |
| Titanyum şarjörü, 3000-dönüşlü, 3'ten 300'e kadar ayarlanabilir. | Open Subtitles | تيتانيوم معاد الشحن، 3,000 دبوس مستدير مع إنفجارات من 3 إلى 300 |
| Bu, kesinlikle ayarlanabilir. | Open Subtitles | يُمكن ترتيب تلك الأمور بالتأكيد |
| Babalık'la, Chico hakkında konuşmak istersen ayarlanabilir. | Open Subtitles | أقول فقط إنه إن أردت محادثة"بوب" بشأن"شيكو", يمكن ترتيب الأمر. |
| - Bu ayarlanabilir. - Evet. | Open Subtitles | ـ يمكن ترتيب ذلك ـ نعم. |
| Bu ayarlanabilir. | Open Subtitles | يمكننى ترتيب ذلك. |
| Tamam, sanırım bu ayarlanabilir. | Open Subtitles | حسنا أعتقد يمكنني ترتيب هذا |
| Sanırım ayarlanabilir. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكن ترتيب ذلك |
| Bunlar ayarlanabilir. | Open Subtitles | يمكن ترتيب ذلك بسهولة |
| Şu yeni Duxiana yatakları var ya... - Hani ayarlanabilir bel desteği olan... | Open Subtitles | أتعلم واحدة من "دوكسيانا" تلك الأسرة الجديدة المصنوعة من القطن، مع قابليتها للتعديل |
| Fransız tarzı, harikulade beyaz kadife iç yüzeyi ebedi istirahatgahındaki ayarlanabilir yatağı ve yastık-örtü uyumuyla bir numaradır. | Open Subtitles | ويفتخر بالداخل بتصميم فرنسي فخم جدًا وهو قابل للتعديل ومطابق للوسادة |
| Yeni nesil ultra yüksek kaliteli ayarlanabilir görüntü. | Open Subtitles | الجيل الجديد من شاشة الاتش دي فائقة الوضوح القابلة للتعديل |
| ayarlanabilir. | Open Subtitles | يمكن أن يعاد ترتيبه |
| - Bu ayarlanabilir. Yüce İsa! | Open Subtitles | ذلك يمكن تدبيره يايسوع المسيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 