عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aydınlanma yolu'nun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طريق الاستنارة
| "Aydınlanma Yolu'nun sonunda parlayan bir yıldız." | Open Subtitles | "طريق الاستنارة". أريد تصريح دخول إلى أرشيف الفاتيكان. |
| Aydınlanma Yolu'nun sonundaki parlak yıldızın ışığıyla. | Open Subtitles | نجم ساطع في نهاية طريق الاستنارة. |
| Aydınlanma Yolu'nun sonundaki parlak yıldızın ışığıyla. | Open Subtitles | نجم ساطع في نهاية طريق الاستنارة. |