عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aydınlanmayı aramaya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
البحث عن التنوير
| Şu yeni gelişen internet işlerinden birinden biraz para kazandım ve kutsal topraklarda aydınlanmayı aramaya kara verdim. | Open Subtitles | لقد حزمت بعض الإختيارات البنكية بعيداً عن بدأ التنامي للفائدة وقررت البحث عن التنوير بالأراضي المقدسة |
| Şu yeni gelişen internet işlerinden birinden biraz para kazandım sonra da Tibet'te aydınlanmayı aramaya karar verdim... | Open Subtitles | أجل.لقد حزمت بعض الإختيارات البنكية بعيداً عن بدأ التنامي للفائدة, وقررت البحث عن التنوير بالتبت مروراً بالشرق الأوسط |