| O odada bütün Kansas Eyaletini aydınlatmaya yetecek kadar elektrik olduğunu bilmek için elektrik idaresinde çalışmama gerek yok. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن أعمل لدى مصلحة المياه والكهرباء لأعرف أنه يوجد ما يكفي من الكهرباء في تلك الغرفة لإضاءة ولاية كانساس بكاملها |
| - Küçük bir şehri aydınlatmaya yetecek kadar çeviriyorum. | Open Subtitles | ضخيت ما يكفي لإضاءة مدينة صغيرة |
| - Küçük bir şehri aydınlatmaya yetecek kadar çeviriyorum. | Open Subtitles | ضخيت ما يكفي لإضاءة مدينة صغيرة |
| niye kendine bu kadar yükleniyorsun beni aydınlatmaya çalışmayı bırak | Open Subtitles | لماذا عليكي أن تقسي على نفسك؟ توقف عن تنويري |
| beni başka bir hayatta aydınlatmaya ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن تنويري في الحياة القادمة؟ |
| Şehrin yarısını aydınlatmaya yetecek kadar elektrik üretiyor. | Open Subtitles | ولديه القدرة الكافية لإنارة نصف المدينة. |
| "Yatağını aydınlatmaya bir mum geliyor. | Open Subtitles | .. ا. "ها قد جاء المصباح لإنارة الفراش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 