عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aylarda burada" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه الشهور
| Ama şu anda... ..son aylarda burada gördüğün şeylere dayanarak... | Open Subtitles | ولكنالآن.. كل ما بذلته من جهد واضح هذه الشهور |
| Son aylarda burada gördüğün her şey göz önüne alındığında... | Open Subtitles | كل ما بذلته من جهد واضح هذه الشهور |