عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aylin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
آيلين
| O Cakartalı bir doktor, adı Aylin. | Open Subtitles | إنّها طبيبة من (جاكرتا)، اسمها (آيلين). |
| Bana Aylin diyebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك مناداتي (آيلين). |
| Aylin'i bulmak zorundayım. | Open Subtitles | عليّ أن أجد (آيلين). |
| Aylin'i bu işe karıştırma. | Open Subtitles | دع (آيلين) خارج هذا الموضوع. |
| Aylin, sen iyi misin? | Open Subtitles | أأنتِ كما يرام يا (آيلين)؟ |
| Aylin, lütfen sakinleş. | Open Subtitles | (آيلين)، أرجوكِ إهدأي. |
| Aylin? | Open Subtitles | (آيلين)؟ |
| Aylin! | Open Subtitles | (آيلين)! |
| Aylin. | Open Subtitles | (آيلين). |
| Aylin. | Open Subtitles | (آيلين). |
| Aylin. | Open Subtitles | (آيلين). |
| Aylin! | Open Subtitles | (آيلين)! |
| Aylin nerede? | Open Subtitles | أين (آيلين)؟ |
| Aylin. | Open Subtitles | (آيلين). |
| Aylin? | Open Subtitles | (آيلين)؟ |
| Aylin. | Open Subtitles | (آيلين)... |