عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aynı şeyi söylemiştin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا ماقلتيه
| Son 5 benzin istasyonunda da aynı şeyi söylemiştin. | Open Subtitles | هذا ماقلتيه من قبل محطات |
| Bana bıyık çizdiğinde de aynı şeyi söylemiştin ve gecenin bir yarısı Phoenix'ten atılmıştık. | Open Subtitles | هذا ماقلتيه لي حينما رسمتِ شاربّاً على وجهي، وخروجنا من (فينكس) في منتصف الليل. |