| Dondurma ve hindi sosu Aynı anda değil. | Open Subtitles | آيسكريم ومرق الديك الرومي ليس في نفس الوقت |
| Gerçi, neyse ki, Aynı anda değil. | Open Subtitles | على الرغم من أنهُ ليس في نفس الوقت |
| İkisini Aynı anda değil. | Open Subtitles | ليس في نفس الوقت. |
| Aynı anda değil. | Open Subtitles | ؟ ليس في نفس الوقت |
| Aynı anda değil tabii. | Open Subtitles | لكن، تعلمين، ليس في ذات الوقت. |
| Aynı anda değil tabi. | Open Subtitles | ليس في نفس الوقت |
| Aynı anda değil. Sırayla. | Open Subtitles | ليس في نفس الوقت كلاً بدوره |
| Aynı anda değil tabii. | Open Subtitles | ليس في نفس الوقت بالطبع. |
| İki kez. Ama Aynı anda değil. | Open Subtitles | مرتين، ولكن ليس في نفس الوقت |
| Aynı anda değil. | Open Subtitles | ليس في نفس الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 