| Siz ikiniz aynı apartmanda büyümüşsünüz. | Open Subtitles | حتّى أنّكما كَبِرتُما في نفس المبنى أجل. |
| Ama aynı apartmanda yaşadığınız için sürekli görüşeceksiniz. | Open Subtitles | بلى، لو كان ذلك صحيحا لكن بما أنكما تعيشان في نفس المبنى |
| Beni zar zor tanır. Sadece aynı apartmanda oturuyoruz. | Open Subtitles | بالكاد تعرفني نحن نعيش في نفس المبنى |
| Bana yakın bir yerde oturmak istemesini anlıyorum ama benimle aynı apartmanda oturması yaşadığım hayatın son bulması demek. | Open Subtitles | لقد هيأت نفسي على حقيقة انه بحاجه للعيش بالقرب مني لكن وجود ابي في بنايتي ستكون نهاية حياتي كما أعرفها |
| aynı apartmanda oturuyoruz. | Open Subtitles | انها تعيش في بنايتي |
| Ben 2 tane kedi yiyen, boynuzlu ucubeyle aynı apartmanda yaşayamam, tamam mı? | Open Subtitles | لا أستطيع العيش في نفس البناية التي يقطن بها غريبين يأكلون القطط |
| Onunla aynı apartmanda yaşıyorum; | Open Subtitles | صدقني أنا أعيش معه في نفس البناية |
| Ne de olsa aynı apartmanda yaşıyoruz. | Open Subtitles | اعني.. اننا نعيش في نفس المبنى |
| Siz ikiniz aynı apartmanda büyümüşsünüz. Aynen. | Open Subtitles | حتّى أنّكما كَبِرتُما في نفس المبنى |
| aynı apartmanda oturuyoruz. | Open Subtitles | هو يسكن في بنايتي |
| Yanan kurban Oh'la aynı apartmanda yaşıyor. | Open Subtitles | (لقد كان يعيش في نفس البناية التي كان يقطن بها (أوه |
| Harry ve ben, daha önce aynı apartmanda oturmuştuk. | Open Subtitles | أنا و(هاري) كنا نقطن في نفس البناية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 