| aynı boyutta, aynı kişi iki kez gelmiş olabilir. | Open Subtitles | نفس الحجم ، ربما نفس الشخص مرتين |
| aynı boyutta ve şekilde. | Open Subtitles | نفس الحجم والشكل. |
| "Onlar en iyi zamanlardı, o zamanlar en kötü zamanlardı." İngiliz edebiyatının en meşhur açılış cümleleridir. Sizinle çok kısa bir şekilde "İki Gezegenin Hikayesini" paylaşmak istiyorum. Dünya ve Venüs tamamen aynı boyutta. Dünyanın çapı yaklaşık 400 kilometre daha büyük ama temelde boyutları aynı. | TED | "كانت هذه أفضل الأوقات وكانت هذه أسوأ الأوقات": أشهر جملة افتتاحية في الأدب الانجليزي. أود أن أذكر باختصار "قصة كوكبين." الأرض والزهرة لهما نفس الحجم تقريبًا. قطر الكرة الأرضية يفوق قطر الزهرة بحوالي 400 كليومتر، لكن لهما نفس الحجم تقريبًا |
| Eğer aynı boyutta, yoğunlukta ve kıvamda bir nesne yapabilirsek bununla topu vurup parçalamadan uzağa fırlatabiliriz. | Open Subtitles | إن استطعنا صنع مجسم بنفس حجم وكثافة وتناسق كرة القمامة، قد يدفع بالكرة بعيداً من دون تفتيتها. |
| Aletler de ufaldıkça ufalıyor ama parmaklarımız aslında aynı boyutta kalıyor. | TED | فالأجهزة اصبحت أصغر فأصغر ولكن أصابعنا مازالت بنفس الحجم. |
| Bir boruyu patlatmak için sigara ile aynı boyutta bir katı kütleye sığdıracağız. | Open Subtitles | علينا ان نُصغر أنبوب الي كتلة صلبة بنفس حجم ذلك السيجار |
| Kara kaşlı albatros fregat kuşlarıyla aynı boyutta ama üç misli daha ağır bu yüzden tamamen farklı bir uçuş tarzına ihtiyaç duyuyor. | Open Subtitles | طيور القطرس سوداء الجبين هي بنفس حجم طيور الفرقاط لكنها اثقل بثلاث مراتَ، ولذلك يحتاجون الى تقنية طيران مختلفة تماما. |
| Neden aynı boyutta iki tekerlek yapmamışlar ki? | Open Subtitles | لماذا لم يجعلو الإطارات بنفس الحجم فحسب؟ |
| Sıradan bir genişlemede her galaksi aynı boyutta kalıyor. | Open Subtitles | في حالة التوسع العادي كل مجرة تبقى بنفس الحجم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 