"aynı havayı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الهواء ذاته
• يتنفس نفس الهواء الذي
• نفس الهواء الذي تتنفسه
• نفس هواء
• من نفس الهواء
• تحت نفس سمائه

Benim gibi popüler insanların, senin gibi inek çobanlarıyla Aynı havayı paylaşmaya zorlanmasına inanamıyorum.
لا أصدق بأن الأشخاص ذو الشعبية مثلي مجبرين على مشاركة الهواء ذاته مع المغفلين الرعاة أمثالك

Aynı havayı kokladığımızı düşünmek beni hasta ediyor.
أشعر بالغثيان لأننا نتنفس الهواء ذاته

O, orospu çocuğunun seninle Aynı havayı solumasını...
ذلك الوغد يتجول هنا و هناك و يتنفس نفس الهواء الذي تتنفسه

Ağabeyimle Aynı havayı ne kadar az solursam o kadar iyi.
وكلما تسرع يمكنني أن أتوقف عن التنفس، نفس هواء أخي

Bütün günü seninle geçirdim, Aynı havayı soluduk falan, o kadar da kötü değildi.
انا كنت افكر، لقد قضيت طوال اليوم معكِ اتنفس من نفس الهواء وكل شيء.. وذالك لم يكن سيء كثيرا

Aynı havayı solumak bile bana yetiyor.
أنا أشعر بالرضا لمجرد البقاء تحت نفس سمائه

- Aynı havayı soluyoruz. - Sus Bryce.
نحنُ نتنفّس الهواء ذاته - (إخرس (برايس -

Aynı havayı soluyoruz.
نحن نتنفّس الهواء ذاته

Polisin aleyhine tanıklık eden bir polis benimle Aynı havayı soluyamaz.
الشرطي الذي يشهد ضد شرطي لا يجب أن يتنفس نفس الهواء الذي نتنفسه

Sizinle Aynı havayı solumadığı için memnunum tüylü dostlarım.
أنا سعيدة فحسب أنه لا يتنفس نفس الهواء الذي تتنفسونه يا أصدقائي العزيزين

Bir daha onunla Aynı havayı bile soluduğunu görecek olursam testis diye yutturmaya çalıştığın o fındıkları alır ve öyle bir
وليساعدني الله .. اذا امسكتك و انت حتى تتنفس نفس الهواء الذي تتنفسه سوف اخذ هاتين الفستقتين التي تحاول ان تجعلهم كالخصيتين

Sakura-san'la Aynı havayı soluyorum!
أنا أتنفس من نفس هواء ساكورا

Ancak onlar da bu kumaşın içinde bizlerle Aynı havayı soluyan bir iplik parçası.
ويشتركون بنفس المصير بأنهم يتنفسوا من نفس الهواء

Aynı havayı solumak bile bana yetiyor.
أنا أشعر بالرضا لمجرد البقاء] [تحت نفس سمائه