عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aynı insanlarla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مع نفس الأشخاص
| İkimizin de aynı insanlarla kapanmamış bir hesabı var. | Open Subtitles | لقد حصل كل من حساب لتسوية مع نفس الأشخاص . |
| Benim mesleğimde, film işinde, tekrar tekrar hep aynı insanlarla çalışırız, ve asla, neredeyse asla kendi ben merkezli küçük çemberimizin dışına çıkmayız. | Open Subtitles | في مجالي مجال الأفلام دائماً نعمل مع نفس الأشخاص مراراً مراراً ولا نقم , |
| aynı insanlarla aynı yerlerde kalamam ben. | Open Subtitles | لا يمكنني البقاء في نفس المكان مع نفس الأشخاص... |