عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aynı kişiler mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نفس الاشخاص
| - Aynı kişiler mi diye kontrol ediyorum. | Open Subtitles | أتأكد من أنهم نفس الاشخاص في الفيديو السابق |
| Bunlar ortalığı temizlemeye gelenlerle Aynı kişiler mi peki? | Open Subtitles | هل تعتقدون انهم نفس الاشخاص عادوا لتنظيف المكان... |
| Beni öldürmeye çalışanlarla Aynı kişiler mi? | Open Subtitles | نفس الاشخاص الذين اعدوا لقتلى |
| - Aynı kişiler mi? | Open Subtitles | نفس الاشخاص ؟ |