عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aynı odada bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في نفس الغرفة
| Böylesine bir krizin ikimizi aynı odada bir araya getirmesi. | Open Subtitles | تلزم أزمة مثل هذه لكي نكون في نفس الغرفة سوية |
| Doğru, ama dünkü saldırılar, tüm liderlerimizi aynı odada bir araya getirmek için bir katalizör olsaydı? | Open Subtitles | أجل ، لكن ماذا لو كانت عمليات الهجوم بالأمس مُحفزاً ؟ لجمع شمل جميع قاداتنا معاً في نفس الغرفة ؟ |