"aynı ses" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نفس الصوت

Aktör ve menajeri aynı ses tonuyla konuşursa tüm film sektörü şok olur.
اذا كان الممثل و مدير أعماله يملكون نفس الصوت. صناعة الأفلام ستصاب بصدمة

Kurbanın annesi telefonda duyduğuyla aynı ses olduğunu doğruladı.
والدة الضحيّة أكّدت بأنّه نفس الصوت التي سمعته على الهاتف

O ses batıya doğru gitti ve Bermuda'da duyulabildi, ve sonra doğuya ilerledi, ve Monterey'de duyulabildi-- aynı ses.
وقد انتقل ذلك الصوت نفسه الى الغرب وتم استماعه في برمودا وقد انتقل الى الشرق وتم سماعه في " مونيري " انه نفس الصوت

- Evet. aynı ses. - Seni öldürmeyi?
ـ أجل ، نفس الصوت ـ بخصوص قتلك ؟

aynı ses, su götürmez. Ben savcıya bildiririm.
نفس الصوت ، لا شك بذلك - سأعلِم القاضي -

Telefondan da aynı ses geliyor.
انه يشبه نفس الصوت الذي يصدر من الهاتف

Altı ay sonra bir de baktık aynı desen, aynı ses inek olarak yolda duruyor.
بعد ستة اشهر ، قطيع من البقر مرّ بجانب الطريق نفس العلامات ، نفس الصوت فيتلكالليلّة،قمنا بـ...

Videodakiyle aynı ses miydi?
كان ذلك نفس الصوت الذي بشريط الفيدو ؟

aynı ses, aynı sorular, aynı yaklaşım.
نفس الصوت , نفس الأسئلة . نفس الأسلوب

Bence ikisi de aynı ses, hayatım.
أعتقد أنه نفس الصوت

Şimdi ie aynı ses beni felç ediyor.
والآن نفس الصوت يشلني

Bu aynı ses.
إنهُ نفس الصوت.

Bu aynı ses.
إنّه نفس الصوت.

- aynı ses.
- انها نفس الصوت.

aynı ses.
إنه نفس الصوت