عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aynı sorun vardı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نفس المشكلة
| Geri gelenlerin çoğunda aynı sorun vardı. | Open Subtitles | كما تعلمون، الكثير من بقية اللاعبين عادوا إلى الوراء كان لديهم نفس المشكلة |
| Bir saat önce de aynı sorun vardı. | Open Subtitles | كانت لدينا نفس المشكلة من ساعة مضت |
| Bende de aynı sorun vardı. | Open Subtitles | كنت أعاني من نفس المشكلة |