| Sıcaklıklarını koruyacak lens ve aynalara sahip olmaları gerekecektir. | TED | لتتمكن من تجميع ضوء الشمس, يتوجب عليها استخدام العدسات المكبرة أو المرايا لتتمكن من ابقاء نفسها دافئة |
| Deneyimlerimin çoğu birçok açıdan aynalara benziyor. | TED | والكثير من خبراتي تشبه المرايا في بعض الطريق. |
| aynalara güvenmem, bu yüzden hep Polaroid çekerim. | Open Subtitles | أنا لا أعتمد على المرايا لذلك أقوم دائماً بأخذ الآراء |
| Kameraları her şeyin içine saklayabiliriz. aynalara, lambalara, televizyonlara... | Open Subtitles | يمكن إخفائها فى أى شيء ،فى المرايا و المصابيح و التلفاز |
| aynalara bakmaktan korkuyor çünkü yansıması yok olmuş. | Open Subtitles | تخاف من النظر للمرآة لأنه ليس لها إنعكاس |
| Bebeğim, aynalara bağlı kalamazsın. | Open Subtitles | الطفل الرضيع، أنت لا تَستطيعُ الإعتِماد على المرايا. |
| Ben aynalara bakmıyorum ama onlar bana bakıyor. | Open Subtitles | أنا أشعر أني لست الواحد الذي ينظر إلى المرايا لكنهم الذين ينظرون للوراء إليّ |
| Bu lanet olası aynalara kafayı takmıştı. | Open Subtitles | هو كان مهووساً بالكامل بهذه المرايا الملعونة |
| Şu anda aynalara odaklanalım, tamam mı? | Open Subtitles | دعنا نكتفي بأمر المرايا للوقت الراهن، حسنًا؟ |
| Bilge bir adam bir keresinde bana görmek istemediğimiz şeyleri gösteren aynalara içerlediğimizi söyledi. | Open Subtitles | رجل حكيم قال لي ذات مرة أننا نكره المرايا التي ترينا ما لا نريد رؤيته. |
| bana bakma ben aynalara bakıyorum. | Open Subtitles | سامحنى ، لقد كنت فقط أَتفقد هذه المرايا |
| Gözlerini açık tut. aynalara doğru. | Open Subtitles | أبقي عينيك مفتوحة وانظري على المرايا |
| Yemeğini yedin ve aynalara baktın. | Open Subtitles | لقد أكلت الطعام ونظرت إلى المرايا. |
| aynalara bayılıyorum. | Open Subtitles | أحب هذه المرايا |
| aynalara ateş eden ben değilim. | Open Subtitles | لست أنا من يطلق على المرايا |
| aynalara ateş eden ben değilim. Sen kendini ne... | Open Subtitles | لست أنا من يطلق على المرايا |
| Her gün aynalara bakarız. | Open Subtitles | نحن ننظر إلى المرايا كل يوم |
| .. görüntünü yukarıdaki aynalara, oradan da... | Open Subtitles | انعكاسك يشع من هذه المرايا |
| Sence Eve tüm aynalara bakmamalı mı? | Open Subtitles | برأيك (أيف) لا تستطيع النظر في كل المرايا |
| Çok saçma, aynalara bayılırım ben. | Open Subtitles | هذا سخيف. أحب المرايا. |
| aynalara bakmayı bıraktım. Gördüğüm şeyden nefret etmiştim. | Open Subtitles | "امتنعت عن النظر للمرآة كرهت ما كنتُ أراه" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 