عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aynanın içinden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من المرآة
| Beni laboratuvara yardım etmem için gönderdiği ana kadar. Sonra o şey aynanın içinden çıktı. | Open Subtitles | بالطبع ، حتي أرسلني للمعمل للمساعدة و مِن ثم خرج ذاك الشئ من المرآة. |
| Yani kolun baharat dükkânındaki aynanın içinden geldiğini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | شعرتِ بالذراع يخرج من المرآة في متجر التوابل؟ |
| aynanın içinden cinler çıkmasın, oyuncak bebekler canlanmasın. | Open Subtitles | لا شر يخرج من المرآة |