عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ayora" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ايورا
| Syreeta ve Ayora burada ki zaten sorun bunda değil. | Open Subtitles | (سيريتا) هنا و (ايورا) هنا ايضاً؟ إذاً هذا لا يمكن أن يكون هنا |
| Ekvatorun aşağısı, Puerto Ayora'dan selamlar. | Open Subtitles | (مرحبا بك من اسفل خط (الاستواء ((من ((بوتارييكا ايورا |
| Ama Ayora onun fikrinin değişebileceğini düşünüyor. | Open Subtitles | ولكن (ايورا) تعتقد إنه قد يغير رأيه |