| Ayoub dedi ki, Madi'nin ameliyatı için gereken parayı bulacakmış | Open Subtitles | لقد قال أيوب بأنه سيحصل على المبلغ المطلوب لعملية مهدي |
| Yassin Bey, Ayoub'a bir iş vermeniz mümkün müdür acaba? | Open Subtitles | عزيزي ياسين هل باستطاعتك منح أيوب عملاً؟ |
| Ayoub iki aydır çok çalışıyor... ama Madi'nin ameliyatı için lazım olan parayı tamamlayamadı | Open Subtitles | لقد عمل أيوب بجد خلال الشهرين الماضيين لكنه لم يجني المال الكافي لعملية مهدي |
| Ayoub'a dedi ki, katırımı al da birlikte çalışalım. | Open Subtitles | عرض عمي بغله على أيوب حتى يستطيع كلاهما العمل سوياً |
| Amcama söylemeden, Ayoub Madi'yi ve katırı pazara götürdü. | Open Subtitles | و بدون أن يخبر عمي، ذهب أيوب إلى السوق برفقة مهدي والبغل |
| Ayoub dedi ki; ders çalışmaya devam etmeliymişim | Open Subtitles | قال أيوب بأنه يجب عليّ إكمال دراستي |
| Oradaki Ayoub. Abim. | Open Subtitles | ذاك هو أيوب أخي الكبير |
| Amcam dedi ki Ayoub, onun yerini alacakmış | Open Subtitles | قال عمي بأن أيوب سيأخذ مكانه |
| Ayoub, biraz gelsene | Open Subtitles | أيوب تعال هنا للحظة.. |
| Ayoub, gel hadi. Çocuklar geri geliyor | Open Subtitles | أيوب هيا بنا العمّال عائدون |
| -Raouf, Ayoub'a yükleme ver tamam mı? | Open Subtitles | -عبد الرؤوف أعطي أيوب حمولة. |
| Sağol, Ayoub | Open Subtitles | شكراً أيوب |
| Ayoub! | Open Subtitles | أيوب! |
| Ayoub, hey, abi! | Open Subtitles | أيوب... |
| Hey, Ayoub! | Open Subtitles | انتظر... أيوب! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 